abatimiento

Español editar

abatimiento
pronunciación (AFI)	[a.β̞a.t̪iˈmjen̪.t̪o]
silabación	a-ba-ti-mien-to¹
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	en.to

Etimología 1 editar

De abatir y el sufijo -miento.

Sustantivo masculino editar

Singular	Plural
abatimiento	abatimientos

1: Acción o efecto de abatir o de abatirse.
2: Desaliento, hundimiento físico o moral de alguien.

Ejemplo:

Cuesta imaginar el abatimiento que me embargaba al ver cómo me alejaba de mi querida isla hacia el vasto mar,.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 152. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.

3

Canallada, humillación.

4

En navegación, tanto aérea como marítima, el desvío de una nave respecto al rumbo intentado y que viene motivado por la acción del viento.

Relacionado: deriva.

5

Lo que es humillante y dañino.

Uso: anticuado

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre abatimiento.

Traducciones editar

Traducciones
Búlgaro: отпадналост ^(bg), отпадане ^(bg) Búlgaro: отчаяност ^(bg) Búlgaro: отчайване ^(bg) Búlgaro: обезсърченост ^(bg) Búlgaro: обезсърчаване ^(bg) Búlgaro: униние ^(bg) Búlgaro: униване ^(bg) Búlgaro: принизеност ^(bg) Búlgaro: принизяване ^(bg) Búlgaro: унизеност ^(bg) Búlgaro: унизяване ^(bg) Francés: [1] abattement ^(fr) (masculino) Italiano: [1,2] abbattimento ^(it) (masculino) Portugués: [1,2] abatimento ^(pt) (masculino)

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1