achi

Náhuatl clásico (Grafía normalizada)

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1: Algo, poco.

Náhuatl de Guerrero

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1: Poco, un poco.^[1]

Locuciones

achi kuajli

Náhuatl de la Huasteca central

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1: Poco^[2]^[3]

Náhuatl de la Huasteca occidental

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1: Poco, más o menos, un pedazo.

Náhuatl de la Huasteca oriental

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1: Poco.

Náhuatl de Orizaba

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1: Poco.

Náhuatl de Temascaltepec

achi
pronunciación (AFI)	/ˈa.t͡ʃi/
silabación	a-chi
rima	a.t͡ʃi

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1: Algo, más.^[4]

Pipil

achi
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adverbio

1: Bastante, suficiente, mucho.

Referencias y notas

↑ Pascual Aburto M. Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl - Puede hablar el Náhuatl. Editorial: Instituto Lingüístico de Verano AC (SIL). 2.ª ed, Tlalpan, Ciudad de México, México, 2003.
↑ Valentín Isidro Reyes (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Universidad Pedegógica Nacional, diversidad intercultural, Ciudad de México, México.
↑ Silva Hernández, Fernando (2014); El vocabulario básico del náhuatl y español, Secretaría de Educación Pública del estado de Hidalgo, primera edición, Ciudad de México.
↑ Instituto Mexiquense de Cultura (2001). Diccionario Español-Nauatl, Colegio de lenguas y Literatura indígena del Instituto Mexiquense de Cultura, Administración Pública del Estado de México, Toluca de Lerdo, México. Pa. 23.

[1] Pascual Aburto M. Tiuelis titlajtlajtos Náhuatl - Puede hablar el Náhuatl. Editorial: Instituto Lingüístico de Verano AC (SIL). 2.ª ed, Tlalpan, Ciudad de México, México, 2003.

[2] Valentín Isidro Reyes (2012); Vocabulario nauatl-español, material de apoyo para la enseñanza de la lengua nauatl, Universidad Pedegógica Nacional, diversidad intercultural, Ciudad de México, México.

[3] Silva Hernández, Fernando (2014); El vocabulario básico del náhuatl y español, Secretaría de Educación Pública del estado de Hidalgo, primera edición, Ciudad de México.

[4] Instituto Mexiquense de Cultura (2001). Diccionario Español-Nauatl, Colegio de lenguas y Literatura indígena del Instituto Mexiquense de Cultura, Administración Pública del Estado de México, Toluca de Lerdo, México. Pa. 23.

[1]

[2]

[3]

[4]