afeminación

Español

afeminación
seseante (AFI)	[a.fe.mi.naˈsjon]
no seseante (AFI)	[a.fe.mi.naˈθjon]
silabación	a-fe-mi-na-ción
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	on

Etimología 1

De afeminar y el sufijo -ción.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
afeminación	afeminaciones

1

Condición o carácter de afeminado.

• Sinónimo: afeminamiento

• Ejemplo: 

  ¡Cuán lejos van desto los que ponen los ojos y se atreven a las monjas recogidas, y de puro afeminados se componen, atavían, encrespan, alcoholan y traen copetes enrizados como vanas mujercillas, y sienes engomadas con que vencen a las mismas mujeres en afeminación!Mateo Luján de Saavedra. Segunda parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfarache ¶5 (1602). Editorial: Castalia. Madrid, 2001.

• Ejemplo: 

  Además que los franceses no traían largo el cabello por afeminación, antes por valentía y ferocidad, como nuestros antiguos españoles.Bartolomé Jiménez Patón. Discurso de los tufos, copetes y calvas, del maestro Bartolomé Ximénez Patón,... [Prólogo del padre Fray Francisco de Cabrera,...]. Página 7. 1639. OCLC: 459178110.

• Ejemplo: 

  los que salvaban el cuerpo, veíanse enervados, faltos de energía, extinguidos los alientos viriles, emporcada la sangre, perfumados y fláccidos los músculos en plena afeminación y en completa miseria.Eduardo López Bago. El separatista. Página 140. 1895.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] effemination (en) Latín: [1] effeminatio (la) (femenino)