aguayo

 Entradas similares:  Aguayo

Español

aguayo
no sheísta (AFI)	[aˈɣ̞wa.ʝo]
sheísta (AFI)	[aˈɣ̞wa.ʃo]
zheísta (AFI)	[aˈɣ̞wa.ʒo]
silabación	a-gua-yo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo

Etimología 1

Del aimara awayu.

Sustantivo masculino

aguayo ¦ plural: aguayos

1

Rectángulo de tela de lana multicolor, usado como prenda de ropa y como mochila rústica.

• Ámbito: Bolivia

2

Tela fuerte de lienzo.

• Ámbito: Argentina (NO), Bolivia, Chile (N), Perú (S)

Locuciones

• cargarse a alguien aguayo y todo

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del náhuatl ahuayotl, y esta del náhuatl ahuatl, "espina", y el sufijo -yotl.

Adjetivo

aguayo ¦ plural: aguayos ¦ femenino: aguaya ¦ femenino plural: aguayas

1

Que tiene espinas.

• Ámbito: México
• Sinónimo: espinoso.

2

De superficie desigual o irregular, de tal manera de ofrecer mucha fricción al tacto.

• Ámbito: México
• Sinónimos: áspero, rugoso.
• Antónimos: liso, suave.

Traducciones

Traducciones [▲▼]