alambor

Español

alambor
pronunciación (AFI)	[a.lamˈboɾ]
silabación	a-lam-bor
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	oɾ

Etimología 1

Del árabe hispánico ḥarabúl ("borde"), y esta del árabe ﺣﻮﻝ (ḥawwala, “alterar”).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
alambor	alambores

1 Arquitectura

Remate ornado que se coloca en un borde

• Sinónimo: orla.

2 Arquitectura

Ángulo o bies con que se corta un material a efectos decorativos o de encaje

• Sinónimo: falseo.

3 Arquitectura (militar)

Pendiente pronunciada de un terreno

• Sinónimo: escarpa.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del catalán (valenciano) alambor, y esta de origen incierto.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
alambor	alambores

1 Plantas

(Citrus medica) Arbusto de la familia de las rutáceas, cuya fruta, la cidra, rara vez se consume fresca, pero cuya piel se emplea en preparaciones de repostería, y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Es un árbol pequeño o arbusto perennifolio, con el fuste retorcido y ramaje denso, rígido y espinoso. Las hojas son lanceoladas, de superficie coriácea, con una distintiva fragancia de limón. Produce flores hermafroditas, fragantes, formando racimos pequeños. Su fruto es un hesperidio oblongo o globoso, raramente piriforme, de hasta 30 cm de diámetro, recubierto de una cáscara gruesa, carnosa, pegada al endocarpo, de color amarillo o verdoso, con glándulas oleosas pequeñas y frecuentemente rugosa.

• Sinónimos: cidro, limón francés, poncil, toronja.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 4. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.