amienemigo
pronunciación (AFI) [a.mje.neˈmi.ɣ̞o]
silabación a-mie-ne-mi-go1
acentuación llana

Etimología

editar

Compuesto (compuesto acronímico) de amigo y enemigo, Calco del inglés frenemy o frienemy, acrónimo de friend ("amigo") y enemy ("enemigo").

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
Masculino amienemigo amienemigos
Femenino amienemiga amienemigas
1
Un enemigo que se posa como amigo.
2
Alguien que es tanto amigo o colaborador como rival o competidor.

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones


Referencias y notas

editar
  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.