autopoiesis

Español

autopoiesis
pronunciación (AFI)	[aw.toˈpo.je.sis]
silabación	au-to-po-ie-sis^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	e.sis

Etimología

Compuesto clásico, a partir del griego antiguo αὐτός (autós), "sí mismo", y ποίησις (póiesis), "factura" o "creación", introducido en 1971 por los biólogos Humberto Maturana y Francisco Varela

Sustantivo femenino

Singular y plural
autopoiesis

1 Ecología, sociología: Acción y efecto de organizar o regenerar un sistema constantemente su propia estructura

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre autopoiesis.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Autopoiese ^(de) Checo: [1] autopoiesis ^(cs) Danés: [1] autopoiese ^(da) Francés: [1] autopoïèse ^(fr) Griego: [1] αυτοποίηση ^(el) Inglés: [1] autopoiesis ^(en) Italiano: [1] autopoiesi ^(it) Neerlandés: [1] autopoiese ^(nl) Portugués: [1] autopoiese ^(pt)

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1]