bostero
pronunciación (AFI) [bosˈte.ɾo]
Río de la Plata (AFI) [βohˈte.ɾo]
silabación bos-te-ro
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.ɾo

Etimología

editar

De bosta y el sufijo -ero.

Sustantivo masculino

editar
Singular Plural
bostero bosteros
1
El que recolecta la bosta.[1]
  • Uso: coloquial, anticuado
  • Ámbito: Argentina
  • Ejemplo: 

    Él decía haber estudiado para jockey, [...], pero yo creo que no había pasado de ser bostero en alguna caballeriza.Roberto Arlt. El juguete rabioso. Editorial: Wikisource. 1926.

2 Fútbol
El hincha del Club Atlético Boca Juniors.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como adjetivo, despectivo en su origen, hoy los hinchas boquenses lo apropiaron con "orgullo".[3]
  • Ámbito: Argentina
  • Sinónimos: xeneize, boquense

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino bostero bosteros
Femenino bostera bosteras
3 Fútbol
Relacionado con ese club.[2]

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Paul Verdevoye y Héctor Fernando Colla. Léxico argentino-español-francés. Editorial: Colección Archivos. Madrid, 1992. ISBN: 8400072308.
  2. 2,0 2,1 Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)
  3. Pablo Marchetti. Puto el que lee, Diccionario argentino de insultos, injurias e improperios. Editorial: Granica. Buenos Aires, 2014. ISBN: 9789506418298.