brollach
| brollach | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1
editarDel irlandés medio brollach, probablemente compuesto del irlandés antiguo brú, bronn ("entrañas") y lach, loch ("lugar")[1].[2] Compárese el gaélico escocés broilleach, el manés brollagh o el bretón bronn ("mama").
Sustantivo masculino
editar| flexión indefinida | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural | ||||||||||||
| Nominativo | brollach | brollaigh | ||||||||||||
| Vocativo | a bhrollaigh | a bhrollacha | ||||||||||||
| Genitivo | brollaigh | brollach | ||||||||||||
| Dativo | brollach | brollaigh | ||||||||||||
| flexión definida | ||||||||||||||
| Nominativo | an brollach | na brollaigh | ||||||||||||
| Genitivo | an bhrollaigh | na mbrollach | ||||||||||||
| Dativo | leis an mbrollach don bhrollach |
leis na brollaigh | ||||||||||||
| mutación inicial | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
- Ejemplo:
Is cuimhin liom bheith ar bhrollach mo mháthar.Tomás Ó Criomhthain. An t-Oiléanach. Editorial: Cló-Lucht an Talbóidigh, Teó. Baile Átha Cliath, 1929.
- Ejemplo:
Referencias y notas
editar- ↑ «broilleach» Alexander MacBain. An Etymological Dictionary of the Gaelic Language. Editorial: Stirling: E. MacKay. 2.ª ed, 1911.
- ↑ «brollach», «brú», «lach» Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Editorial: Royal Irish Academy, eDIL project. 1913.