caretear

Español

caretear
pronunciación (AFI)	[ka.ɾe.t̪eˈaɾ]
silabación	ca-re-te-ar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De careta y el sufijo -ar.

Verbo intransitivo

1

Actuar con falsedad, hipócritamente; representar uno lo que no es.

Ámbito: lunfardo

2

Intentar atraer la atención de otros hacia sí exhibiéndose, haciéndose ver en lugares que se consideran importantes, trascendentes o apropiados, que están de moda o implican alguna clase de pertenencia.

Ámbito: lunfardo

3

Aparecer o mostrarse en los medios de comunicación por conveniencia, interés, etc.

Ámbito: lunfardo

Verbo transitivo

4

Tratar de obtener un bien o un servicio gratuitamente o con algún descuento.

Ámbito: lunfardo

5

Engañarle o mentirle a alguien.

Ámbito: lunfardo

6

Ostentar algún bien o alguna cualidad propia para resaltar sobre los demás.

Ámbito: lunfardo

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)

↑ Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1] Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.

[1]