cascarria

Español editar

cascarria
pronunciación (AFI)	[kasˈka.rja]
silabación	cas-ca-rria¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
grafías alternativas	cazcarria
rima	a.rja

Etimología editar

Incierta

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
cascarria	cascarrias

1

Pegotes de barro u otra suciedad que se adhieren a la parte inferior de los vestidos.²

Ámbito: España.

Ejemplo:

Recobradas una y otro, tanto él como Ibarburu dieron betún a sus botas, rasparon hasta donde era posible las "cascarrias" de sus balandranes, se asearon un poco, y se fueron tan ternes al cercano Monasterio de bernardos de Oliva, con objeto de besar la mano a la Majestad de Carlos V, que allí tenía su alojamiento.

³

2

Pegotes secos de sangre, placenta o excremento que se adhieren al pelo de los animales.

Ámbito: Chile, España (rural).

3

Por extensión, suciedad similar en el humano.

Ámbito: Argentina, Chile, España.

4

Persona desaseada y desprolija.

Ámbito: Chile.

5

Restos inservibles del salvado de cereal tras la molienda de éste.

Ámbito: Argentina (rural).

6

Juguete roto o inútil por otra razón.

Ámbito: Argentina.

7

Masturbación masculina.

Ámbito: México.

8

Suciedad sacada del interior de la nariz, moco.

Ámbito: España.

Véase también editar

cascarriento / cazcarriento

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ 1. ↑ Hernández Alonso, César (2001). Diccionario del castellano tradicional, p. 1106. Valladolid: Ámbito. ISBN 84-8183-108-5.
↑ Pérez Galdós, Benito (1898). Zumalacárregui.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[2] 1. ↑ Hernández Alonso, César (2001). Diccionario del castellano tradicional, p. 1106. Valladolid: Ámbito. ISBN 84-8183-108-5.

[3] Pérez Galdós, Benito (1898). Zumalacárregui.

1

2

3