celular

Español

celular
Pronunciación (AFI):	[θe.lu.ˈlaɾ] [se.lu.ˈlaɾ]

Etimología

De célula y el adjetival -ar₂; del latín cellularis.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	celular	celulares
Femenino	celular	celulares

1 Biología.

Propio de la célula o relacionado con ella.

• Ejemplo: La membrana celular

2

Formado por células.

• Ejemplo: Un tejido celular

3 Derecho.

Se dice del penal o cárcel que mantiene a los reos incomunicados.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
celular	celulares

4 Telecomunicación.

Teléfono inalámbrico portátil, que permite la comunicación personal mediante ondas electromagnéticas transmitidas por antenas repetidoras. Cada antena cubre un determinado espacio urbano, o célula, y el conjunto de ellas hace posibles las comunicaciones en zonas extensas, incluso países completos.

• Ámbito: Hispanoamérica
• Sinónimos: móvil (España), teléfono celular, teléfono móvil (España), teléfono portátil, celu (coloquial), celulitis (Honduras, coloquial).

Locuciones

Locuciones con «celular»

coche celular división celular furgón celular gemación celular membrana celular

pared celular respiración celular tejido celular teléfono celular telefonía celular

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre celular.

Traducciones

Traducciones

Albanés: [1,2] qelizor (sq), [4] telefon celular (sq), [4] celular (sq) Alemán: [1,2] zellig (de), [1,2] zellulär (de), [4] Mobiltelefon (de), [4] Handy (de) Árabe: [1,2] خلوي (ar), تلفون خلوي (ar) Búlgaro: [1,2] клетъчен (bg), [4] джсм (bg) Catalán: [4] mòbil (ca) Danés: [1,2] celle (da), [4] mobiltelefon (da) Eslovaco: [1,2] celulárny (sk), [4]  mobilný telefón (sk) Esperanto: [1,2] ĉela (eo), [4] portebla telefoneto (eo) Francés: [1,2] cellulaire (fr), [4] téléphone portable (fr)

Inglés: [1,2] cellular (en), [4] mobile (en) Italiano: [1,2] cellulare (it), [4] telefono cellulare (it), [4] telefonino (it), [4] cellulare (it), [4] portatile (it) Japonés: [1,2] 細胞の (ja), [4] 携帯電話 (ja) Neerlandés: [4] mobiele telefoon (nl), [4] GSM (nl), [4] mobieltje (nl) Polaco: [1,2] komórkowy (pl), [4] telefon komórkowy (pl) Portugués: [1,2] celular (pt), [4] telemóvel (pt) Ruso: [1,2] клеточный (ru), [4] мобильник (ru) Turco: [1,2] hücreli (tr), [4] cep telefonu (tr)