cobani

Español

cobani
pronunciación (AFI)	[koˈβ̞a.ni]
silabación	co-ba-ni
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.ni

Etimología 1

Acortamiento ((síncopa)) de coabani, metátesis de abanico.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cobani	cobanis

1

Agente de alguna fuerza de seguridad, como la policía o los guardiacárceles.

• Ámbito: Río de la Plata
• Uso: lunfardismo

• Ejemplo: 

  Entre quedar mal con los presos y quedar mal con los cobanis, más vale que te conviene la segunda.Adrián Savino. Crónica de un rocho. Página 38. 2003.

• Ejemplo: 

  Ahí empezaron a decir: ‘Matalo que es cobani’ (policía).«Página/12 :: Sociedad :: Robo con pelea y ocho disparos».

Traducciones

Traducciones

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)