colocar o carro à frente dos bois
Portugués editar
| colocar o carro à frente dos bois | |
| brasilero (AFI) | [ko.loˈka(ɾ) u ˈka.hu a ˈfɾẽ.t͡ʃi duz ˈboɪ̯s] |
| carioca (AFI) | [ko.loˈka(ɾ) u ˈka.χu a ˈfɾẽ.t͡ʃi duʒ ˈboɪ̯ʃ] |
| gaúcho (AFI) | [ko.loˈka(ɾ) o ˈka.ho a ˈfɾẽ.te doz ˈboɪ̯s] |
| europeo (AFI) | [ku.luˈkaɾ u ˈka.ʁu a ˈfɾẽ.tɨ ðuʒ ˈβojʃ] |
| alentejano/algarvio (AFI) | [ku.luˈka.ɾi u ˈka.ʁu a ˈfɾẽ.tɨ ðuʒ ˈβojʃ] |
| rima | ojs |
Locución verbal editar
- 1
- Empezar la casa por el tejado, poner el carro delante de los bueyes.
- Uso: figurado.