contramesana
Español editar
| contramesana | |
| pronunciación (AFI) | [kon.tɾa.meˈsa.na] |
| silabación | con-tra-me-sa-na1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | a.na |
Etimología editar
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| contramesana | contramesanas |
- 1 Náutica
- Gavia del palo de mesana.
- Sinónimo: sobremesana.
- 2 Náutica
- Asta o palito colocado más a popa que el palo mesana, en el que se largaría a manera de baticulo una vela latina de cortas dimensiones, que se conocía bajo la misma denominación.
- Uso: anticuado.
Véase también editar
Wikipedia tiene un artículo sobre contramesana.- Apéndice:Términos marineros
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- Diccionario marítimo español porJosé de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto. Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet, 1864 - 619 páginas
- "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.