cuentas del Gran Capitán

Español

cuentas del Gran Capitán
pronunciación (AFI)	[ˌkwen̪.t̪as ð̞el ˌɣ̞ɾaŋ ka.piˈt̪an]
rima	an

Etimología

Por una anécdota atribuída a Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán, que ridiculizó a Fernando el Católico cuando éste le pidió cuentas de los gastos incurridos durante la campaña de Nápoles. Fernandez le contestó mostrándole unas cuentas de gastos exorbitadas en conceptos disparatados pero relacionados con el valor de los soldados, por ejemplo: en picos, palas y azadones, cien millones.

Locución

1

Se usa para calificar una relación exagerada de gastos.

2

Se usa para ridiculizar una relación poco pormenorizada o para negar una explicación pedida por algo a la que no se tiene derecho.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cuentas del Gran Capitán.

Traducciones

Traducciones