décollage

Español editar

Del francés décoller ("despegar"). Préstamo no adaptado.¹

Singular	Plural
décollage	décollages

1 Arte, pintura

Técnica opuesta al collage. En lugar de construir una imagen a partir de la suma de otras imágenes, se construye la nueva obra rasgando o eliminando algunas partes de la imagen original.

2 Arte, pintura

Obra artística realizada mediante esta técnica.

Traducciones
Alemán: [1-2] Décollage ^(de) (f.) Francés: [1-2] décollage ^(fr) (m.) Inglés: [1-2] décollage ^(en) Italiano: [1-2] décollage ^(it) (m.) Polaco: [1-2] dekolaż ^(pl) (m.)

↑ La grafía de décollage no sigue la forma de escritura globalmente aceptada en el español. Sugieren las Academias que se escriban este tipo de extranjerismos o latinismos crudos (no adaptados) en cursiva y sin tilde. Fuentes: Real Academia Española, Dígalo sin errores: diccionario de dudas (Fernando Ávila).