encomienda

Español

encomienda
pronunciación (AFI)	[eŋ.koˈmjen̪.d̪a] ^ⓘ
silabación	en-co-mien-da^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	en.da

Etimología

De encomendar.^[2]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
encomienda	encomiendas

1

Acción o efecto de encomendar.

2

Objeto encomendado.

Sinónimos: encargo, comisión, recomendación, misión, recado, mandato, mandamiento

3 Historia

Renta que cobraban algunos caballeros destacados en el ejército.

4 Historia

Territorio sobre el que tenia jurisdicción un delegado de las Ordenes Militares llamado comendador.

5 Historia

Dignidad del comendador.

6 Historia

Cruz que se bordaba en los trajes de los caballeros de las órdenes militares.

7 Historia

Por extensión, renta que cobraba un territorio.

8 Historia

En el medioevo, relación de dependencia personal entre dos hombres libres, puesta de manifiesto en un intercambio de prestaciones, donde el fuerte daba protección al débil a cambio de fidelidad y de la prestación de determinados servicios, lo que se convertiría en una sumisión del débil a su señor feudal, convirtiéndose en su vasallo.

9 Historia

En particular, institución a cargo de los colonizadores españoles sobre los indios americanos, en donde se les exigían diversos trabajos a cambio de la cristianización y otros beneficios diversos.

10

Recomendación.

Sinónimos: elogio, recomendación, alabanza, apología, panegírico

11

Amparo.

Sinónimos: custodia, amparo, protección

12

Paquete que contiene algún bien, que se envía a un destinatario que esté en un lugar lejano mediante alguna compañía que brinde dichos servicios.

Ámbito: América

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre encomienda.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ «encomienda» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[2] «encomienda» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1]

[2]