Del latín fābulārī ("conversar"). Compárense el dálmata faular, el español hablar, el friulano fevelâ, el italiano favellare y el portugués falar.