ginocracia

Español

Del inglés gynocracy, simplificación del inglés gynaecocracy^[2], del griego antiguo γυναικοκρατία, del griego antiguo γυναικ-, forma combinatoria del griego antiguo γυνή, y -κρατία (-kratía), forma combinatoria del griego antiguo κράτος.^[3]

Singular	Plural
ginocracia	ginocracias

1

Ejemplo:
En plena ginocracia y en pleno comunismo, su sirvienta se ha emborrachado y se ha bebido su añejo vino de Tasos.Juan Luis Vives. Obras completas. Página 232. Editorial: Generalitat Valenciana Consell Valencia de Cultura. 1992.

Ejemplo:
Leonor, como la mayoría de las mujeres nobles de su época, vivió en una ginocracia, es decir, habitó un mundo exclusivamente de mujeres —mujeres que gozaban de una sorprendente independencia—, en el convento de las Clarisas, al salir de la cárcel en las Atarazanas de Sevilla, luego en casa de su tía y, por fin en la corte, cuando cuenta con el favor y la predilección de Catalina de Lancaster.Isabel & de la Torre Castro Navas Ocaña. «Prosistas medievales castellanas: autorías, auditorios, genealogías» en Estudios filológicos. 2011.

Traducciones [▲▼]

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ «gynocracy» en The Oxford English Dictionary. Editorial: Oxford University Press. 2.ª ed, Oxford, 1989. ISBN: 9780198611868.
↑ «gynaecocracy» en The Oxford English Dictionary. Editorial: Oxford University Press. 2.ª ed, Oxford, 1989. ISBN: 9780198611868.