Español editar

hacer la cama
pronunciación (AFI) [aˈθeɾ laˈka.ma]
[aˈseɾ laˈka.ma]
rima a.ma

Locución verbal transitiva editar

 
mujeres haciendo la cama (1)
1
Disponer ordenadamente la ropa de cama, estirando la misma y doblándola de manera regular.
  • Ejemplo:

Para hacer la cama con arte, se debe fijar que la sábana se ponga siempre con el lado derecho contra el enfermo; que esté bien estirada y que no queden arrugas; pues, el descuido de estas cosas, produce malas y desagradables consecuencias

[2]
2
Engañar a alguno de manera premeditada y sutil con el fin de obtener provecho de su confusión.
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Sinónimo: camelar (España)
3
Preparar el terreno en sentido figurado para algún propósito que se tenga en mente; preparar una jugarreta a alguien.
  • Ámbito: España
4
Minarlo a la sordina, para hacerlo caer del puesto en que está, a fin de ocupar su lugar.1
  • Ámbito: Chile

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones

Referencias y notas editar

  1. Observaciones sobre el verbo hacer, seguidas de una narración en la cual no se emplea otro verbo que el antedicho. Barros Grez, Daniel, 1834-1904 Santiago : Impr. de El Independiente, 1877 Página 21 [1]