herpes zóster

Español

herpes zóster
pronunciación (AFI)	[ˈeɾ.pes ˈθos.teɾ] [ˌeɾ.peˈsos.teɾ]
rima	os.teɾ

Del griego antiguo ἕρπης ("serpiente") y del latín zoster ("cinturón"), a su vez del griego ζωστήρ

Singular	Plural
herpes zóster	herpes zósteres

1

Afección dérmica provocada por el virus de la varicela, que provoca típicamente la aparición de ampollas o úlceras dolorosas sobre un dermatoma al afectar la vaina de mielina del nervio subyacente.

Traducciones
Alemán: [1] Zoster ^(de) Chino: [1] 带状疱疹 ^(zh) Danés: [1] helvedesild ^(da) Esloveno: [1] pasovec ^(sl) Finés: [1] vyöruusu ^(fi) Francés: [1] zona ^(fr) Hebreo: [1] שלבקת חוגרת ^(he) Inglés: [1] zoster ^(en); shingles ^(en) Italiano: [1] herpes zoster ^(it) Japonés: [1] 帯状疱疹 ^(ja) Luxemburgués: [1] gürtelrous ^(lb) Neerlandés: [1] gordelroos ^(nl) Noruego bokmål: [1] helvetesild ^(no) Polaco: [1] półpasiec ^(pl) Portugués: [1] herpes-zóster ^(pt) Tailandés: [1] โรคงสวด ^(th)