humita

Español

humita
pronunciación (AFI)	[uˈmi.t̪a]
silabación	hu-mi-ta
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ta

[1]

[2]

Etimología 1

Del quechua humint'a.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
humita	humitas

1 Alimentos

Comida hecha de una pasta de maíz tierno molido y otros ingredientes envueltos en hojas de maíz y cocida al vapor o al horno. Se puede sazonar con sal o con azúcar.

• Ámbito: Argentina, Chile, Perú.
• Relacionados: hallaca (Venezuela), tamal (México y América Central), ka'i ku'a (Paraguay).
• Sinónimo: huma (Chile).

• Ejemplo: 

  Realmente, las humitas estaban deliciosas. El fragante olor del maíz cocido y preparado con arte habilidoso por Francisca era como el vaho purificado de la tierra cariñosa que quería ofrecer a aquellos hijos de la ciudad, sus renegados, lo mejor de su seno.Silva. Golondrina de invierno.

2

Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

• Ámbito: Chile.
• Sinónimos: corbata de moño, moño, pajarita.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre humita.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [2] Fliege (de) (femenino); [2] Krawattenschleife (de) Danés: [2] butterfly (da) (común) Serbocroata: [2] leptir (sh) (masculino) Esloveno: [2] motýlik (sl) (masculino) Sueco: [2] fluga (sv) (común) Estonio: [2] kikilips (et) Finés: [2] rusetti (fi) Francés: [2] nœud papillon (fr) (masculino) Guaraní: [1] ka'i ku'a (gn) Hebreo: [2] עניבת פרפר (he) Húngaro: [2] csokornyakkendő (hu) Inglés: [2] bowtie (en) Islandés: [2] slaufa (is) (femenino) Italiano: [2] cravata a farfalla (it) (femenino) Letón: [2] tauriņš (lv) Lituano: [2] drugelis (lt) Neerlandés: [2] vlinderdas (nl) (masculino) Noruego bokmål: [2] sløyfe (no) (masculino) Polaco: [2] muszka (pl) (femenino) Portugués: [2] gravata de laço (pt) (femenino); laço (pt) (masculino) Ruso: [2] бабочка (ru) Turco: [2] papyon (tr)