moño

Español

moño
pronunciación (AFI)	[ˈmo.ɲo]
silabación	mo-ño
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.ɲo

Etimología 1

Incierta. Probablemente la raíz prerromana ibérica *mūnn- ("bulto"), variante de *būnn- (véase boñiga).

[1] y [2]

[5]

Sustantivo masculino

moño ¦ plural: moños

1

Porción de cabello que se sujeta por algún medio en la parte más cercana a la cabeza y luego se enrolla o se deja caer libremente. Se hacen por razones estéticas o de comodidad.

• Hipónimos: cachirulo, cachito, chape, cola de caballo, coleta, colita, rodete, tomate.

2

Por extensión, el objeto de tela o algún material elástico que se usa para sujetar el pelo.

3 Zootomía

Por extensión, el conjunto de plumas que algunas aves tienen sobre la cabeza.

• Sinónimo: copete.

• Derivados: moñón, moñudo.

4

Lazo decorativo de una cinta, funcione o no como nudo.

• Ámbito: Argentina.

5

Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

• Sinónimos: corbata de moño, corbatín, humita, pajarita.

6

Persona fácil de ser conquistada.

• Uso: se emplea también como adjetivo
• Ámbito: Argentina

Locuciones

Locuciones con «moño» [▲▼]

• corbata de moño
• agachar el moño
• bajar el moño
• moño de vieja: cosa difícil de entender o de resolver

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre moño.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Pferdeschwanz ^(de)
• Francés: [1] queue ^(fr); couette ^(fr)
• Inglés: [1] ponytail ^(en); pigtails ^(en); [2] ribbon ^(en)
• Neerlandés: [1] paardenstaart ^(nl); [1] haarknot ^(nl); [1] knot ^(nl); [1] haarwrong ^(nl); [1] wrong ^(nl); [2] strik van linten ^(nl); [3] kuif ^(nl); [5] vlinderdas ^(nl)