imperativo

Español

imperativo
pronunciación (AFI)	[im.pe.ɾaˈti.βo]
silabación	im-pe-ra-ti-vo
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	i.bo

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

imperativo ¦ plural: imperativos ¦ femenino: imperativa ¦ femenino plural: imperativas

1

Dicho de aquello que impera.

• Sinónimo: imperante.

2

Que denota deber u obligación.

• Sinónimos: imprescindible, necesario, obligatorio, preciso.

Sustantivo masculino

imperativo ¦ plural: imperativos

3 Lingüística

Modo gramatical, empleado en numerosas lenguas para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

• Ejemplo: 

  «No se considera correcto, en el habla esmerada, el uso del infinitivo en lugar del imperativo para dirigir una orden a una segunda persona del plural, como se hace a menudo en el habla coloquial:
  *¡Venir aquí ahora mismo, granujas!
  *Poneros el pijama y dormiros cuanto antes».

4

Tarea de obligado cumplimiento.

• Sinónimos: mandato, obligación.

Locuciones

• modo imperativo
• mandato imperativo
• imperativo legal

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre imperativo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [3] Imperativ ^(de)
• Aragonés: [1–3] imperativo ^(an)
• Asturiano: [1–3] imperativu ^(ast)
• Catalán: [1–3] imperatiu ^(ca)
• Francés: [1–3] impératif ^(fr)
• Francés medio: [1–3] imperatif ^(frm)
• Inglés: [1–3] imperative ^(en)
• Italiano: [1–3] imperativo ^(it)
• Italiano antiguo: [1–3] imperativo ^(roa-oit)
• Ligur: [1–3] imperativo ^(lij)
• Occitano: [1–3] imperatiu ^(oc)
• Portugués: [1–3] imperativo ^(pt)
• Rumano: [1–3] imperativ ^(ro)

Aragonés

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

1

Imperativo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
imperativo	imperativos

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Gallego

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	imperativo	imperativos
Femenino	imperativa	imperativas

1

Imperativo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
imperativo	imperativos

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Véase también

• Wikipedia en gallego tiene un artículo sobre imperativo.

Italiano

imperativo
pronunciación (AFI)	[im.pe.ra.ˈti.vo]

Etimología

Del italiano antiguo imperativo, y este del latín tardío imperativus.

Adjetivo

imperativo ¦ plural: imperativi ¦ femenino: imperativa ¦ femenino plural: imperative

1

Imperativo.

Sustantivo masculino

imperativo ¦ plural: imperativi

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Información adicional

• Derivados: imperante, imperare, imperativamente, imperatore, imperatoria, imperatoriamente, imperatorio, imperatrice, imperiale, imperialismo, imperialista, imperialmente, imperio, imperiosamente, imperiosità, imperioso.

Véase también

• Wikipedia en italiano tiene un artículo sobre imperativo.

Italiano antiguo

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

1

Imperativo.

Sustantivo masculino

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Latín

imperātīvō
clásico (AFI)	[ɪmpɛˈrät̪iu̯ɔ]
eclesiástico (AFI)	[impeˈräːt̪ivo]
rima	a.ti.u̯o

Forma adjetiva

1

Forma del ablativo masculino singular de imperativus.

2

Forma del ablativo neutro singular de imperativus.

3

Forma del dativo masculino singular de imperativus.

4

Forma del dativo neutro singular de imperativus.

Ligur

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

1

Imperativo.

Sustantivo masculino

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Papiamento

imperativo
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

1

Imperativo.

Sustantivo

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Portugués

imperativo
brasilero (AFI)	[ĩ.pe.ɾaˈt͡ʃi.vu]
gaúcho (AFI)	[ĩ.pe.ɾaˈt͡ʃi.vo]
europeo (AFI)	[ĩ.pɨ.ɾɐˈti.vu]
portuense/transmontano (AFI)	[ĩ.pɨ.ɾɐˈti.βu]
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	i.vu

Etimología

Del latín imperativus.

Adjetivo

imperativo ¦ plural: imperativos ¦ femenino: imperativa ¦ femenino plural: imperativas

1

Imperativo.

Sustantivo masculino

imperativo ¦ plural: imperativos

2

Imperativo.

3 Lingüística

Imperativo.

Información adicional

• Derivados: imperador, imperadora, imperante, imperar, imperativamente, imperátor, imperatória, imperatoriamente, imperatório, imperatriz, imperial, imperialismo, imperialista, imperialmente, império, imperiosamente, imperiosidade, imperioso.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre imperativo.