impetuoso

Español

impetuoso
pronunciación (AFI)	[im.peˈt̪wo.so]
silabación	im-pe-tuo-so¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.so

Etimología 1

Del latín impetuosus.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	impetuoso	impetuosos
Femenino	impetuosa	impetuosas

1: Que obra con ímpetu.

Ejemplo:

Aquel brusco, aquel cobarde abandono tuyo, ¿respondió a una orden perentoria de tus padres o a alguna rebeldía de tu impetuoso carácter? No sé.María Luisa Bombal. La Última Niebla/La Amortajada. Capítulo La Amortajada. Página 120. Editorial: Planeta. 2012.

2: Violento, precipitado.
3 Música: Indicación expresiva, que significa una interpretación enérgica, fogosa, brillante.

Traducciones

Traducciones
Francés: [1] impétueux ^(fr) Inglés: [1] impetuous ^(en)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 28. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1