importar un pito
Español editar
| importar un pito | |
| pronunciación (AFI) | [im.poɾˌt̪aɾ um ˈpi.t̪o] |
| rima | i.to |
Etimología 1 editar
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Locución verbal editar
- 1
- Tener poca o ninguna importancia.
- Sinónimos: importar un bledo, importar un carajo (malsonante), importar un comino (anticuado), importar un cuerno, importar un pepino, importar un pimiento, importar un pucho, importar un rábano, importar un sorbete (España), pelarla (España), sudarla (España), traerla al pairo (España), chupar un huevo (Argentina), valer madre (México), dar igual, dar lo mismo
- Ejemplo:
lo segundo, porque Cicerón no es algún evangelista ni padre de la Iglesia, y así importa un pito que él pida tanta sabiduría en el orador.José Francisco de Isla. Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, alias Zotes. Página 450. 1824.
- Ejemplo:
He enfriado a un infeliz... que más quisiera no haberle tocado al pelo de la ropa. Dejémoslo, que importa un pito.Emilia Pardo Bazán. Insolación. 2022. ISBN: 9791259914200.
- Ejemplo:
Que arroje la primera piedra quien esté limpio de pecado. Y luego, a nadie le debe importar un pito que un actor tenga una mala costumbre, máxime si con ello sale ganando el público o es este mismo quien la impone.Pedro Sienna. La vida pintoresca de Arturo Bührle. Página 39. 1929. OCLC: 55307890.
- Ejemplo:
—No tengas miedo —dijo Josefino—. No te hará nada. Ya sabe y le importa un pito.Mario Vargas Llosa. La casa verde (Primer capítulo). Editorial: Alfaguara. 12 set 2013. ISBN: 9788420407067.
Traducciones editar
|
|