Español editar

inválido
pronunciación (AFI) [imˈba.li.ðo]
silabación in-vá-li-do1
acentuación esdrújula
longitud silábica tetrasílaba
rima a.li.do

Etimología editar

Del castellano antiguo inválido, y este del latín invalidus2, del prefijo privativo -in y validus ("fuerte, poderoso")3

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino inválido inválidos
Femenino inválida inválidas
1
Que carece de fuerza o poder
2
En particular, dicho de una persona, que padece una discapacidad sensorial o motriz
3
En particular, dicho de un militar activo o retirado, inválido2 por heridas sufridas en acto de servicio
  • Uso: se emplea también como sustantivo
4 Derecho
En particular, dicho de un acto o documento legal, que carece de efecto por algún vicio material o formal
5
Figuradamente, dicho de un argumento o razonamiento, que no se infiere correctamente de las premisas

Traducciones editar

Traducciones


Referencias y notas editar

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. «inválido», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «inválido“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.