lápiz de carbón

Español

lápiz de carbón
seseante (AFI)	[ˌla.pis̬ ð̞e kaɾˈβ̞on]
no seseante (AFI)	[ˌla.piθ̬ ð̞e kaɾˈβ̞on]
rima	on

Etimología

De lápiz y éste del latín lapis, "piedra y carbón.

Locución sustantiva y masculina

[1]

lápiz de carbón (no copulativa) ¦ plural: lápices de carbón

1

Instrumento que se utiliza para escribir y dibujar constituido por una barra de grafito contenida en un cilindro de madera que actúa de protección.

• Sinónimos: lápiz, lápiz grafito.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Bleistift ^(de)
• Árabe: [1] قلم رصاص ^(ar)
• Búlgaro: молив ^(bg) (masculino)
• Catalán: [1] llapis ^(ca)
• Checo: [1] tužka ^(cs)
• Serbocroata: [1] olovka ^(sh); [1] оловка ^(sh)
• Chino: [1] 铅笔 ^(zh); 鉛筆 ^(zh)
• Coreano: [1] 연필 ^(ko)
• Danés: [1] blyant ^(da)
• Dhivehi: [1] ފނސރ ^(dv)
• Esloveno: [1] svinčnik ^(sl)
• Esperanto: [1] krajono ^(eo)
• Vasco: [1] arkatz ^(eu)
• Francés: [1] crayon ^(fr) (masculino)
• Finés: [1] lyijykynä ^(fi); piirustuskynä ^(fi)
• Gaélico escocés: [1] caolabhain ^(gd)
• Gallego: [1] lapis ^(gl)
• Griego: [1] μολύβι ^(el)

|valign="top"|

• Hebreo: [1] עיפרון ^(he)
• Indonesio: [1] pensil ^(id)
• Inglés: [1] pencil ^(en)
• Islandés: [1] blýantur ^(is)
• Italiano: [1] matita ^(it)
• Japonés: [1] 鉛筆 ^(ja); [1] えんぴつ ^(ja); enpitsu ^(ja)
• Lituano: [1] pieštukas ^(lt)
• Malayo: [1] pensil ^(ms)
• Mapuche: [1] wiriwe ^(arn)
• Neerlandés: [1] potlood ^(nl)
• Noruego nynorsk: [1] blyant ⁽ⁿⁿ⁾
• Noruego bokmål: [1] blyant ^(no)
• Polaco: [1] ołówek ^(pl)
• Portugués: [1] lápis ^(pt)
• Ruso: [1] карандаш ^(ru)
• Sueco: [1] blyertspenna ^(sv); penna ^(sv)
• Tailandés: [1] ดนสอ ^(th)
• Turco: [1] kalem ^(tr)