morose

 Entradas similares:  moróse

Francés

morose
pronunciación (AFI)	[mɔ.ʁoz]
grafías alternativas	moroze
homófonos	moroses
rima	oz

Etimología

Del latín mōrōsus ("malhumorado"). Atestiguado desde 1618.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	morose	moroses
Femenino	morose	moroses

1

Malhumorado, sombrío, taciturno.

• Sinónimos: chagrin, maussade, sombre.
• Hiperónimo: ultramorose.

Información adicional

• Derivados: démoroser, morosement, morosité, ultramorose

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre morose.

Francés medio

morose
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	moruse

Etimología

Del latín morōsus ("lente").

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	morose	moroses
Femenino	morose	moroses

1

Inoportuno.

Inglés

morose
EE. UU. (AFI)	[mɒˈɹoʊs] ⓘ
Reino Unido (AFI)	[məˈɹəʊs]

Etimología

Del latín mōrōsus ("malhumorado"). Atestiguado desde la década de 1530.

Adjetivo

Positivo	Comparativo	Superlativo
morose	moroser	morosest

1

Malhumorado, sombrío, taciturno.

• Sinónimos: crabby, gloomy, glum, grouchy, gruff, melancholy, moody, sulky, surly, unsocial.

Italiano

morose
pronunciación (AFI)	/moˈrɔ.ze/
silabación	mo-ro-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba

Forma adjetiva

1

Forma del femenino plural de moroso.

Latín

morose
clásico (AFI)	mōrōsē [moːˈroːs̠eː]
eclesiástico (AFI)	mōrōsē [moˈrɔːs̬e] (etimología 2)
clásico (AFI)	morōse [mɔˈroːs̠ɛ] (etimología 2)
eclesiástico (AFI)	morōse [moˈrɔːs̬e] (etimología 3)
clásico (AFI)	mōrōse [moːˈroːs̠ɛ] (etimología 3)
eclesiástico (AFI)	mōrōse [moˈrɔːs̬e]
rima	oː.seː

Adverbio

1

Malhumoradamente.

Forma adjetiva

morōse

2

Forma del vocativo masculino singular de morōsus.

mōrōse

3

Forma del vocativo masculino singular de mōrōsus.