píosa
Irlandés editar
| píosa | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1 editar
Del gaélico clásico písa1 (gaélico escocés píos, manés peesh), del inglés piece.2
Sustantivo masculino editar
| flexión indefinida | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | Plural | |||||||||
| Nominativo | píosa | píosaí | |||||||||
| Vocativo | a phíosa | a phíosaí | |||||||||
| Genitivo | píosa | píosaí | |||||||||
| Dativo | píosa | píosaí | |||||||||
| flexión definida | |||||||||||
| Nominativo | an píosa | na píosaí | |||||||||
| Genitivo | an phíosa | na bpíosaí | |||||||||
| Dativo | leis an bpíosa don phíosa |
leis na píosaí | |||||||||
| mutación inicial | |||||||||||
| |||||||||||
- Ejemplo:
"Pé buachaill óg a tháinig go dtí an choca an oíche sin in fhochair na mná, ghearraigh mise an píosa san amach as a chasóig," arsa sé.Scéal na dtrí chomhairle.
Referencias y notas editar
- ↑ písa: Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
- ↑ píos: MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.