pachotada
Español editar
| pachotada | |
| pronunciación (AFI) | [pa.t͡ʃoˈt̪a.ð̞a] |
| silabación | pa-cho-ta-da |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| variantes | patochada |
| rima | a.da |
Etimología 1 editar
Sustantivo femenino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| pachotada | pachotadas |
- 1
- Tontería, disparate.
- Ámbito: Bolivia, Chile, Costa Rica, Ecuador, Perú
- Sinónimo: pata de gallo1
- 2
- Grosería, vulgaridad o falta de respeto hacia otra persona.
- Ámbito: Cuba, Venezuela
- Ejemplo:
[1]El Libertador tuvo siempre predilección por Lara, y lo hacían reir sus groserías y pachotadas; decía, Don Simón, que como sus colombianos no eran ángeles, había que tolerar el que fuesen desvergonzados y sucios en el lenguaje.
- 3
- Respuesta agresiva, irrespetuosa, altanera.
Traducciones editar
|
|
Referencias y notas editar
- ↑ 1,0 1,1 Román, Manuel Antonio (1913-1916). Diccionario de Chilenismos, y de otras voces y locuciones viciosas, 4. Santiago de Chile, 99.