palto
palto | |
pronunciación (AFI) | [ˈpal̪.t̪o] |
silabación | pal-to |
acentuación | llana |
longitud silábica | bisílaba |
rima | al.to |

Etimología 1
editarDe palta.
Sustantivo masculino
editarpalto ¦ plural: paltos
- 1 Árboles
- (Persea americana) Árbol de la familia de las lauráceas, nativo de América tropical. Alcanza los 20 m de altura, con hojas ovadas, perennes, de hasta 25 cm de largo. Presenta flores inconspicuas, de color amarillo verdoso y unos 10 mm de diámetro, que fructifican dando lugar a una baya piriforme, cubierta por una cáscara verde, dura y áspera, que protege una pulpa verdeamarillenta, comestible, muy rica en lípidos, con una única semilla de hasta 5 cm de diámetro en su interior. Se cultiva por este fruto, del que puede dar hasta 120 unidades anualmente en buenas condiciones.
- Ámbito: América del Sur
- Sinónimos: abacate, aguacate, aguacatero, avocado, cura, petro
- Ejemplo:
Es el palto, árbol grande y bien hecho y de buena copa, y su fruta de la figura de peras grandes; tiene dentro un hueso grandecillo; lo demás es carne blanda, y cuando están bien maduras es como manteca, y el gusto, delicado y mantecoso.José de Acosta. Historia natural y moral de las Indias. 1894.
- Ejemplo:
En las huertas fraganciosas se encuentran enhiestos citros, manzanos, melocotoneros, mangos con sus enormes frondas, pacayes, paltos, plátanos, ciruelas, nísperos, lúcumos, perales.Leónidas Castro Bastos. Paisajes Natural y Cultural del Perú. Editorial: Universo. Lima, 1971.
Véase también
editarWikipedia tiene un artículo sobre Persea americana.
Traducciones
editarTraducciones [▲▼]
- Alemán: [1] Avocadobaum (de) (masculino); Avocado (de) (femenino)
- Bretón: [1] avoukez (br)
- Catalán: [1] avocater (ca) (masculino)
- Serbocroata: [1] avokado (sh)
- Vasco: [1] ahuakateondo (eu)
- Francés: [1] avocatier (fr) (masculino)
- Gallego: [1] aguacate (gl) (masculino)
- Griego: [1] αβοκάντο (el) (neutro)
- Inglés: [1] avocado (en)
- Italiano: [1] avocado (it) (masculino)
- Kikuyu: [1] mûkorobia (ki)
- Letón: [1] avokado (lv) (masculino)
- Macedonio: [1] авокадо (mk) (neutro)
- Malayo: [1] pokok avokado (ms)
- Náhuatl central: [1] ahuacatl (nhn)
- Neerlandés: [1] avocadoboom (nl) (masculino)
- Persa: [1] آووکادو (fa) “âvukâdo”
- Polaco: [1] awokado (pl) (neutro)
- Portugués: [1] abacateiro (pt) (masculino)
- Sueco: [1] avokadoträd (sv) (neutro)
- Rumano: [1] avocado (ro) (neutro)
- Suajili: [1] mparachichi (sw)
- Tamil: [1] வெண்ணைப் பழ மரம் (ta) “veNNai pazha maram”
- Tongano: [1] 'âvoka (to)