Español editar

papayón
pronunciación (AFI) [pa.paˈʝon]
silabación pa-pa-yón
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima on

Etimología editar

De papayo y el sufijo -ón.

Sustantivo masculino editar

Singular Plural
papayón papayones
1
Aumentativo de papayo.
2 Frutas
Papaya (fruto del papayo, Carica papaya).
  • Ejemplo:

Frutas tropicales: papaya o papayónFrutas y horalizas.

3 Árboles
(Jacaratia mexicana) Bonete, cuaguoyote, kunche, papaya de montaña o papaya orejona (árbol mesoamericano de las caricáceas, de hasta 15m de altura y de frutos tipo baya).1

Adjetivo editar

Singular Plural
Masculino papayón papayones
Femenino papayona papayonas
4
Se dice de alguien con poca inteligencia o habilidad: tonto.2
  • Uso: despectivo, se emplea también como sustantivo.
  • Ámbito: El Salvador, Honduras.
  • Sinónimos: véase Tesauro de tonto.
5
Dicho de una persona: De trasero amplio.
  • Uso: jocoso, se emplea también como sustantivo.
  • Ámbito: Colombia.3

Información adicional editar

Traducciones editar

Traducciones
  • [2] Véanse las traducciones en «papaya».

Referencias y notas editar

  1. Pennington, T.D. (2005). Árboles tropicales de México, 400.
  2. «papayón », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.
  3. Banco de la República de Colombia, Boletín cultural y bibliográfico (1961). Papayón. Biblioteca Luis Ángel Arango. «Papayón: persona de nalgas amplias».