paquete chileno

Español

paquete chileno
pronunciación (AFI)	[paˌke.t̪e t͡ʃiˈle.no]
rima	e.no

Locución

1

Estafa que consiste en dejar caer un rollo de papeles que tiene en su exterior semejanza con un fajo de billetes. Cuando un transeúnte se acerca a recogerlo, el estafador (paquetero) finge hacer lo mismo y luego, en vez de repartirse el supuesto dinero, usa algún pretexto para convencer a la víctima de que esta le entregue algo de valor y se quede con el fajo.

• Ámbito: Colombia, Venezuela.
• Sinónimos: cuento del tío (Chile), balurdo (Chile), toco mocho (rioplatense).
• Hiperónimos: estafa, timo.

2

Cosa que con aspecto de ser valiosa o importante, sin serlo en realidad.

• Ámbito: Colombia, Venezuela, Estados Unidos.
• Uso: figurado

Traducciones

Traducciones [▲▼]