balurdo

Español

balurdo
pronunciación (AFI)	[baˈluɾ.ð̞o]
silabación	ba-lur-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	uɾ.do

Etimología 1

Del italiano balordo ("grosero") o el francés balourd ("falso") o del furbesco piamontés balôrd (dinero falso). Compárese el doblete palurdo.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
balurdo	balurdos

1

Estafa consistente en simular un fajo de billetes, siendo sólo los más externos verdaderos, o un billete de lotería premiado, que se coloca a bajo coste a un comprador inmoral con alguna excusa.

• Ámbito: Argentina
• Sinónimos: cuento del tío (Chile), paco, paquete chileno (Colombia, Venezuela), toco mocho.

2

Situación liosa o desagradable.

• Ámbito: Argentina
• Sinónimos: bardo, quilombo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	balurdo	balurdos
Femenino	balurda	balurdas

3

De poco entendimiento y sensibilidad.

• Ámbito: Venezuela

Traducciones

Traducciones [▲▼]