para bom entendedor meia palavra basta

para bom entendedor meia palavra basta
brasilero (AFI) [pa.ɾɐ ˈbõ ĩ.tẽ.deˈdoɦ ˈmeɪ̯.ɐ paˈla.vɾɐ ˈbas.tɐ] (normal)
[pa.ɾɐ ˈbõ ẽ.tẽ.deˈdoɦ ˈmeɪ̯.ɐ paˈla.vɾɐ ˈbas.tɐ] (lento)
carioca (AFI) [pa.ɾɐ ˈbõ ĩ.tẽ.deˈdoʁ ˈmeɪ̯.ɐ paˈla.vɾɐ ˈbaʃ.tɐ] (normal)
[pa.ɾɐ ˈbõ ẽ.tẽ.deˈdoʁ ˈmeɪ̯.ɐ paˈla.vɾɐ ˈbaʃ.tɐ] (lento)
paulista (AFI) [pa.ɾɐ ˈbõ ĩ.tẽ.deˈdoɾ ˈmeɪ̯.ɐ paˈla.vɾɐ ˈbas.tɐ] (normal)
[pa.ɾɐ ˈbõ ẽ.tẽ.deˈdoɾ ˈmeɪ̯.ɐ paˈla.vɾɐ ˈbas.tɐ] (lento)
gaúcho (AFI) [pa.ɾa ˈbõ ĩ.tẽ.deˈdoɻ ˈmeɪ̯.a paˈla.vɾa ˈbas.ta] (normal)
[pa.ɾa ˈbõ ẽ.tẽ.deˈdoɻ ˈmeɪ̯.a paˈla.vɾa ˈbas.ta] (lento)
europeo (AFI) [pa.ɾɐ ˈβõ ẽ.tẽ.dɨˈðoɾ ˈmɐj.ɐ pɐˈla.vɾɐ ˈβaʃ.tɐ]
extremeño (AFI) [pa.ɾɐ ˈβõ ẽ.tẽ.dɨˈðoɾ ˈmej.ɐ pɐˈla.vɾɐ ˈβaʃ.tɐ]
alentejano/algarvio (AFI) [pa.ɾɐ ˈβõ ẽ.tẽ.dɨˈðo.ɾi ˈme.ɐ pɐˈla.vɾɐ ˈβaʃ.tɐ]
portuense/transmontano (AFI) [pa.ɾɐ ˈβõ ẽ.tẽ.dɨˈðoɾ ˈmej.ɐ pɐˈla.βɾɐ ˈβaʃ.tɐ]
rima as.tɐ

Etimología

editar

para + bom + entendedor + meia + palavra + basta.

Refrán

editar
1
A buen entendedor, pocas palabras bastan.

Referencias y notas

editar