por angas o por mangas

Español

por angas o por mangas
pronunciación (AFI)	[poɾ ˌaŋ.ɡas o poɾ ˈmaŋ.ɡas]
rima	an.ɡas

Etimología 1

por + angas + o + por + mangas.

Locución adverbial

1

Quiera o no quiera, de un modo u otro; de todos modos.

• Ámbito: Perú, Chile

• Ejemplo: 

  los últimos gobiernos del Perú […] se han esforzado por enviar a España gente descontenta, a la que aquí, por angas o por mangas, se le hacía imposible seguir viviendo.Augusto Elmore. revista n° 1484.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1] by hook or by crook (en)