puente

Entradas similares: Puente

Español

Puente [1] Golden Gate, sobre la Bahía de San Francisco

Del latín pontis^[2] y éste del protoitálico *pontis y el protoindoeuropeo *pónteh₁s. Compárese con el osco púuttram.

Singular	Plural
puente	puentes

1

Construcción sólida que permite salvar un obstáculo pasando sobre él.

2

Día laboral entre dos festivos o entre un festivo y el fin de semana que se toma como descanso.

3 Electricidad: En un circuito eléctrico, conexión entre dos componentes físicamente separados.
4 Medicina: En odontología es el reemplazo de uno o más piezas dentarias que se sostiene sobre los dientes contiguos.

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Brücke ^(de) (femenino) Asturiano: [1] ponte ^(ast); [1] ponti ^(ast) (femenino) Azerí: [1] körpü ^(az) Bretón: [1] pont ^(br) (masculino) Búlgaro: [1] мост ^(bg) “most” (masculino) Catalán: [1] pont ^(ca) (masculino) Checo: [1] most ^(cs) (masculino) Danés: [1] bro ^(da) Escocés: [1] brig ^(sco) Eslovaco: [1] most ^(sk) (masculino) Esloveno: [1] most ^(sl) (masculino) Estonio: [1] sild ^(et) Vasco: [1] zubi ^(eu) Finés: [1] silta ^(fi) Francés: [1] pont ^(fr) (masculino) Frisón: [1] brêge ^(fy) Galés: [1] pont ^(cy) Gallego: [1] ponte ^(gl) (femenino) Griego: [1] γέφυρα ^(el) “yéfyra” (femenino) Hebreo: [1] גשר ^(he) “gesher” Húngaro: [1] híd ^(hu) Inglés: [1,3,4] bridge ^(en) Italiano: [1] ponte ^(it) (masculino) Latín: [1] pons ^(la) Letón: [1] tilts ^(lv) (masculino) Lituano: [1] tiltas ^(lt) (masculino) Neerlandés: [1] brug ^(nl) Noruego bokmål: [1] bro ^(no) Noruego nynorsk: [1] bru ⁽ⁿⁿ⁾ Papiamento: [1] brùg ^(pap) Polaco: [1] most ^(pl) (masculino) Portugués: [1] ponte ^(pt) (femenino) Rumano: [1] pod ^(ro) (masculino) Ruso: [1] мост ^(ru) “most” (masculino) Somalí: [1] kaabad ^(so) Sueco: [1] bro ^(sv) Turco: [1] köprü ^(tr)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ «puente» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.