rayado
no sheísta (AFI) [raˈʝa.ð̞o]
sheísta (AFI) [raˈʃa.ð̞o]
zheísta (AFI) [raˈʒa.ð̞o]
silabación ra-ya-do
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.do

Etimología 1

editar

De raya y el sufijo -ado.

Adjetivo

editar
Singular Plural
Masculino rayado rayados
Femenino rayada rayadas
1
Cubierto de líneas o rayas.
  • Ejemplo: Mis nietos tienen sus cuadernos rayados con lápices de colores.
2
Que tiene alguna raya o surco pequeño.
  • Ejemplo: Un automóvil con la puerta rayada.
3
Enojado.
  • Uso: lunfardismo
  • Ámbito: Río de la Plata
4
Desequilibrado, fuera de sí. Loco.[1]
  • Ámbito: Río de la Plata
  • Uso: lunfardismo
5
Alocado o loco.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: Hay que ser muy rayado para hacer algo así.
6
Que tiene una afición extrema por algo o alguien.
  • Ejemplo: Mi hija está rayada por Penderewsky.
7
Dicho de un audio o un vídeo, reproducido muchas veces al punto que ya aburre.
  • Ámbito: Venezuela
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: Ya, cambia esa canción, está muy rayada.
8
Dicho de una persona, que ha perdido prestigio o ha adquirido mala reputación.
  • Ámbito: Venezuela
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo: Con su actitud quedó rayado delante de la gente.
9
Dicho de un tema, muy trivial, que no tiene nada de novedoso.
10 Peces
(Katsuwonus pelamis) Especie de peces de la familia Scombridae en el orden de los perciformes.

Locuciones

editar

Traducciones

editar
Traducciones

Referencias y notas

editar
  1. Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)