reputación

Español editar

reputación
seseante (AFI)	[re.pu.t̪aˈsjon]
no seseante (AFI)	[re.pu.t̪aˈθjon]
silabación	re-pu-ta-ción¹
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	on

Etimología 1 editar

Del latín reputatĭo², y esta del latín reputare³, del latín putare.⁴

Sustantivo femenino editar

Singular	Plural
reputación	reputaciones

1

Opinión que el común de la gente se hace sobre algo.

Sinónimo: fama

Ejemplo:

Pues assí hablando esto que oídes, llamólos la Reina, y fueron los cavalleros ambos ante ella; y la Reina conosció bien a don Galvanes del tiempo que fuera infanta morando en el reino de Dennamarcha, donde era natural, que assí allí como en el reino de Nueruega muchas cavallerías él havía hecho, por donde era tenido en reputación de muy buen cavallero.Garci Rodríguez de Montalvo. Amadís de Gaula. Página 481. Editorial: Editorial Verbum. 23 set 2020. ISBN: 9788413373508.

2

En particular, reputación₁ favorable.

Sinónimos: consideración, estimación, fama, prestigio

Ejemplo:

Y como de más cerca lo vieron, conoscieron que era don Brian de Monjaste, de que muy gran plazer se les siguió, porque de todos era amado y tenido por buen cavallero, y por cierto tal era, que dexando aparte ser de tan alto lugar como fijo de Ladasán, Rey de España, él por su persona en discreción y esfuerço era tenido en todas partes donde le conoscían en gran reputación.Garci Rodríguez de Montalvo. Amadís de Gaula. Página 1326. Editorial: Editorial Verbum. 23 set 2020. ISBN: 9788413373508.

Véase también editar

reputar

Traducciones editar

Traducciones
Inglés: reputation ^(en) Mongol: хүн ^(mn) Polaco: reputacja ^(pl) Alemán: Reputation ^(de) (femenino), Ruf ^(de) (masculino)

Referencias y notas editar

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ «reputación», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «reputación“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
↑ Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «reputación“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[2] «reputación», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[3] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «reputación“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

[4] Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «reputación“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.

1

2

3

4