separación

 Entradas similares:  separacion

Español

separación
seseante (AFI)	[se.pa.ɾaˈsjon]
no seseante (AFI)	[se.pa.ɾaˈθjon]
silabación	se-pa-ra-ción
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	on

Etimología

Del latín separationem, y este de separatus, participio pasado de separare, de se- y parare ('preparar'), del protoindoeuropeo *pere-.

Sustantivo femenino

separación ¦ plural: separaciones

1

Acción o efecto de separar.

2

Espacio o distanciamiento que hay entre dos o más objetos.

3

Dícese también de cualquier tipo de interrupción de la vida conyugal.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre separación.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Trennung ^(de) (femenino)
• Aragonés: separación? ^(an) (femenino)
• Asturiano: separación? ^(ast) (femenino)
• Catalán: separació? ^(ca) (femenino)
• Vasco: bereizketa? ^(eu)
• Francés: séparation? ^(fr) (femenino)
• Francés antiguo: separacion? ^(fro) (femenino)
• Francés medio: separation? ^(frm) (femenino)
• Inglés: separation? ^(en)
• Gallego: separación? ^(gl) (femenino)
• Italiano: separazione? ^(it) (femenino)
• Occitano: separacion? ^(oc) (femenino)
• Portugués: separação? ^(pt) (femenino)
• Rumano: separare? ^(ro); separație ^(ro); separațiune ^(ro)

Aragonés

separación
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín separationem, y este de separatus, participio pasado de separare, de se- y parare ('preparar'), del protoindoeuropeo *pere-.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
separación	separacions

1

Separación.

Asturiano

separación
pronunciación (AFI)	[se.pa.ɾa.θiˈoŋ]
silabación	se-pa-ra-ci-ón
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	on

Etimología

Del latín separationem, y este de separatus, participio pasado de separare, de se- y parare ('preparar'), del protoindoeuropeo *pere-.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
separación	separaciones

1

Separación.

Gallego

separación
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín separationem, y este de separatus, participio pasado de separare, de se- y parare ('preparar'), del protoindoeuropeo *pere-.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
separación	separacións

1

Separación.

Referencias y notas

• «separation» en Online Etymology Dictionary. Douglas Harper.