suelto

  A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español

suelto
Pronunciación (AFI):	[ˈswel to]

Etimología

Del latín vulgar *soltus, síncopa del clásico solūtus. Compárese el portugués solto y el catalán solt.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	suelto	sueltos
Femenino	suelta	sueltas

1

Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.

• Sinónimo: flojo
• Ejemplo: "Ese tornillo está suelto."

2

Que no está ajustado.

• Ejemplos:

"Mi ropa es un poco suelta."

"Ella tiene el pelo suelto."

Sustantivo masculino

Singular	Plural
suelto	sueltos

3

Dinero fraccionario de moneda.

• Sinónimos: cambio, dinero menudo, vuelta, vuelto.
• Antónimo: billete.
• Ejemplo: "¿Tienes suelto?"

4

Pequeña noticia de prensa que no tiene mucha importancia.

• Sinónimos: noticia de prensa, artículo periodístico, artículo de prensa.
• Ejemplo: "En el periódico de hoy hay un solo suelto que trata del accidente."

Información adicional

• Morfología: lexema: suelt morfema: –o
• Numerable: sí/no
• Animación: ser inanimado
• Metadominio: físico

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] los (de) Francés: [1] libre (fr)

Inglés: [1,2] loose (en), [3] change (en) Neerlandés: bekwaam (nl), driest (nl), enkel (nl), licht (nl), los (nl), losbandig (nl), ongedwongen (nl), ongegeneerd (nl), ruim (nl), stoutmoedig (nl), uiteengevallen (nl), vaardig (nl), vlug (nl), vrij (nl), [3] wisselgeld (nl) n