suelto

A este lema le falta al menos una definición común. Si puedes, añádela(s), pero ¡no la(s) copies! Retira el aviso cuando ya no haga falta.

Español editar

Del latín vulgar *soltus, síncopa del latín solutus. Compárese el portugués solto y el catalán solt.

	Singular	Plural
Masculino	suelto	sueltos
Femenino	suelta	sueltas

1

Dicho de un objeto, que no está fijo en su posición y puede ser movido.

Singular	Plural
suelto	sueltos

3

Dinero fraccionario de moneda.

4

Pequeña noticia de prensa que no tiene mucha importancia.

Ejemplo: En el periódico de hoy hay un solo suelto que trata del accidente.

Traducciones
Alemán: [1] los ^(de) Francés: [1] libre ^(fr) Inglés: [1,2] loose ^(en), [3] change ^(en) Neerlandés: bekwaam ^(nl), driest ^(nl), enkel ^(nl), licht ^(nl), los ^(nl), losbandig ^(nl), ongedwongen ^(nl), ongegeneerd ^(nl), ruim ^(nl), stoutmoedig ^(nl), uiteengevallen ^(nl), vaardig ^(nl), vlug ^(nl), vrij ^(nl), [3] wisselgeld ^(nl) (neutro)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.