Del francés antiguo ante, del latín amita. La t- inicial es probablemente por alteración en el habla infantil. Compárese el inglés aunt.