temblón

Español

temblón
pronunciación (AFI)	[temˈblon]
silabación	tem-blón
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	on

Etimología

De temblar y el sufijo -ón.

Adjetivo

temblón ¦ plural: temblones ¦ femenino: temblona ¦ femenino plural: temblonas

1

Que tiembla fácilmente, con intensidad o en abundancia.

• Uso: puede ser jocoso o despectivo.
• Sinónimos: temblador, tembloroso, tremoso, tremulante, tremulento, trémulo.

Sustantivo masculino

temblón ¦ plural: temblones

2 Árboles

(Populus tremula) Tipo de álamo (género Populus) que se caracteriza por tener largos pedúnculos (ramas delgadas que sostienen las hojas, flores o frutos), los cuales se agitan al menor soplo de viento.

• Sinónimos: álamo temblón, chopo temblón, lamparilla, tiemblo.

3 Peces

(Electrophorus electricus) Pez de la familia Gymnotidae de cuerpo largo y cilíndrico (fusiforme), de hasta dos metros y medio de longitud, que puede emitir descargas eléctricas de hasta 600 voltios. Es nativa de Suramérica, relativamente común en los ríos Amazonas y Orinoco.

• Sinónimos: anguila eléctrica, temblador, pilaké, morena.

Locuciones

• hacer la temblona: (coloquial) fingir que se tiembla para causar compasión y obtener algo a cambio.

Información adicional

• Cognados: tembladal, tembladera, tembladeral, tembladerilla, tembladero, temblador, temblante, temblar, tembleque, temblequear, temblequera, temblequeteo, tembletear, tembliquear, temblón, temblor, tembloroso, tembloso, tembloteo, tiemblo, retemblar, tremadal, tremar, tremebundo, tremedal, tremendo, tremendismo, tremendista, tremer, tremolar, tremolante, tremolina, tremolín, tremor, tremoso, trémulamente, tremulante, tremulento, trémulo, tremuloso.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Populus tremula. y otro sobre Populus tremula.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [2] Zitter-Pappel ^(de)
• Inglés: [2] common aspen ^(en)
• Italiano: [2] pioppo tremulo ^(it)
• Japonés: [2] ヤマナラシ ^(ja)
• Lituano: [2] drebulė ^(lt)
• Neerlandés: [2] ratelpopulier ^(nl) (masculino); [3] sidderaal ^(nl) (masculino)
• Ruso: Осина? ^(ru)
• Turco: titrek kavak? ^(tr)