transacción

Español

Singular	Plural
transacción	transacciones

1

Acción o efecto de consentir lo que no se cree correcto con la intención de poner fin a una disputa.

2

Contrato en virtud del cual las partes, mediante recíprocas concesiones, ponen término una controversia presente o previenen una futura.^[2]

3

Contrato o acuerdo efectivo en virtud del cual se transmite la posesión o propiedad de una cosa.

Sinónimos: trato, convenio, negocio (en virtud de transmitir la posesión o propiedad).

4

Intercambio comercial que puede medirse en dinero y que se registra en los libros de contabilidad.^[2]

Traducciones [▲▼]

Alemán: Transaktion ^(de) Catalán: transacció ^(ca) Checo: transakce ^(cs) Danés: transaktion ^(da) Finés: transaktio ^(fi) Francés: transaction ^(fr) Hebreo: [4] תנועה ^(he) Inglés: transaction ^(en) Interlingua: transaction ^(ia) Italiano: transazione ^(it) Neerlandés: transactie ^(nl) Portugués: transação ^(pt) Sueco: transaktion ^(sv)

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 [1]