valer callampa
EspañolEditar
| valer callampa | |
| No yeísta (AFI): | [baˌleɾ.kaˈʎam.pa] |
| Yeísta (AFI): | [baˌleɾ.kaˈʝam.pa] |
Locución verbalEditar
- 1
- No valer nada
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial o malsonante
- Sinónimos: valer hongo (Chile), valer pico (Chile, vulgar)
- Ejemplos:
- "A mi no me interesa si un viejito se enamora de una yegua y si amando a esa yegua es feliz. Creo que aquel que sabe amar de verdad, que ame a quien sea. Y el que no sabe amar, aunque ande con terno y corbata, vale callampa." Robles, Victor Hugo (2008) Bandera hueca: historia del movimiento homosexual de Chile. Santiago de Chile: Arcis, p. 56 [1]
TraduccionesEditar
Traducciones