zumo

Entradas similares: sumo

Español

zumo
seseante (AFI)	[ˈsu.mo]
no seseante (AFI)	[ˈθu.mo]
silabación	zu-mo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	u.mo

Etimología

Incierta, presuntamente del griego ζωμός a través del árabe.^[1]

Sustantivo masculino

Singular	Plural
zumo	zumos

1

Líquido que se extrae de un sólido, en especial de un vegetal, mediante presión, infusión o molienda.^[1]

Sinónimos: jugo, néctar.

2

Lo provechoso o más sustancial de algo.^[1]

Uso: figurado.
Sinónimo: jugo.

Locuciones

zumo de cepas: Vino.
zumo de parras: Vino.

Información adicional

Derivados: zumillo, zumiento, zumoso, deszumar, rezumar, rezumadero.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre zumo.

Traducciones

Traducciones
Afrikáans: [1] sap ^(af) Serbocroata: [1] sok ^(sh) (masculino); [1] сок ^(sh) Albanés: [1] lëng ^(sq) Alemán: [1] Saft ^(de) (masculino) Asturiano: [1] zusmiu ^(ast) Bávaro: [1] saft ^(bar) Bretón: [1] chug ^(br) Búlgaro: [1] сок ^(bg) Catalán: [1] suc ^(ca) (masculino); saba ^(ca) Chamorro: [1] chugo' ^(ch) Checo: [1] džus ^(cs) Chino: [1] 果汁 ^(zh) Coreano: [1] 즙 ^(ko) Córnico: [1] súgan ^(kw) Danés: [1] saft ^(da) Esloveno: [1] sok ^(sl) (masculino) Esperanto: [1] suko ^(eo) Estonio: [1] mahl ^(et) Vasco: [1] suku ^(eu) Feroés: [1] sevja ^(fo) Finés: [1] mehu ^(fi) Francés: [1] jus ^(fr) (masculino) Frisón: [1] sop ^(fy) Gaélico escocés: [1] sùgh ^(gd) Galés: [1] sug ^(cy) Griego: [1] χυμός ^(el) (masculino) Hawaiano: [1] lëng ^(haw) Hebreo: [1] מיץ ^(he) Húngaro: [1] gyümölcslé ^(hu) Ido: [1] suko ^(io) Inglés: [1] juice ^(en) Irlandés: [1] sú ^(ga) Islandés: [1] safi ^(is) (masculino) Italiano: [1] succo ^(it) (masculino) Japonés: [1] ジュース ^(ja) Letón: [1] sula ^(lv) (femenino) Malayo: [1] air perah ^(ms) Manés: [1] soolagh ^(gv) Maya yucateco: [1] k'aab ^(yua) Mohawk: [1] wahyakeri ^(moh) Náhuatl clásico: [1] patzcatl ^(nci); [1] pātzcatl ^(nci) Neerlandés: [1] sap ^(nl) (neutro) Noruego bokmål: [1] jus ^(no) Noruego nynorsk: [1] saft ⁽ⁿⁿ⁾ Occitano: [1] suc ^(oc); chuc ^(oc) O'odham: [1] todi ^(ood) Papiamento: [1] djus ^(pap) Polaco: [1] sok ^(pl) (masculino) Portugués: [1] suco ^(pt); sumo ^(pt) Romanche: [1] suc ^(rm) Rumano: [1] suc ^(ro) Ruso: [1] сок ^(ru) Shona: [1] muto ^(sn) Sueco: [1] saft ^(sv); juice ^(sv) Tagalo: [1] katás ^(tl) Turco: [1] suyu ^(tr) Ucraniano: [1] сік ^(uk) Vietnamita: [1] dầu ^(vi)

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «zumo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «zumo» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]