ñawñawün

Mapuche (Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado)

ñawñawün
pronunciación (AFI)	[ˌɲaw.ɲaˈwɨn]
grafías alternativas	ñawñawvn, ñauñawün

Etimología 1

Onomatopéyica.

Verbo

1

Maullar.

Conjugación

Raíz: ñawñaw-
Formas personales
número			singular			dual			plural
persona			primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo real			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempos	Presente	Afirmativo	ñawñawün	ñawñawimi	ñawñawi	ñawñawiyu	ñawñawimu	ñawñawi engu, ñawñawingu	ñawñawiyiñ	ñawñawimün	ñawñawi engün, ñawñawingün
		Negativo	ñawñawlan	ñawñawlaymi	ñawñawlay	ñawñawlayu	ñawñawlaymu	ñawñawlay engu, ñawñawlayngu	ñawñawlaiñ	ñawñawlaymün	ñawñawlay engün, ñawñawlayngün
	Pasado no vigente	Afirmativo	ñawñawfun	ñawñawfuymi	ñawñawfuy	ñawñawfuyu	ñawñawfuymu	ñawñawfuy engu, ñawñawfuyngu	ñawñawfuiñ	ñawñawfuymün	ñawñawfuy engün, ñawñawfuyngün
		Negativo	ñawñawlafun	ñawñawlafuymi	ñawñawlafuy	ñawñawlafuyu	ñawñawlafuymu	ñawñawlafuy engu, ñawñawlafuyngu	ñawñawlafuiñ	ñawñawlafuymün	ñawñawlafuy engün, ñawñawlafuyngün
	Futuro	Afirmativo	ñawñawan	ñawñawaymi	ñawñaway	ñawñawayu	ñawñawaymu	ñawñaway engu, ñawñawayngu	ñawñawaiñ	ñawñawaymün	ñawñaway engün, ñawñawayngün
		Negativo	ñawñawlayan	ñawñawlayaymi	ñawñawlayay	ñawñawlayayu	ñawñawlayaymu	ñawñawlayay engu, ñawñawlayayngu	ñawñawlayaiñ	ñawñawlayaymün	ñawñawlayay engün, ñawñawlayayngün
	Condicional	Afirmativo	ñawñawafun	ñawñawafuymi	ñawñawafuy	ñawñawafuyu	ñawñawafuymu	ñawñawafuy engu, ñawñawafuyngu	ñawñawafuiñ	ñawñawafuymün	ñawñawafuy engün, ñawñawafuyngün
		Negativo	ñawñawlayafun	ñawñawlayafuymi	ñawñawlayafuy	ñawñawlayafuyu	ñawñawlayafuymu	ñawñawlayafuy engu, ñawñawlayafuyngu	ñawñawlayafuiñ	ñawñawlayafuymün	ñawñawlayafuy engün, ñawñawlayafuyngün
Modo hipotético			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempos	Presente	Afirmativo	ñawñawli	ñawñawülmi	ñawñawle	ñawñawliyu	ñawñawülmu	ñawñawle engu, ñawñawleyengu	ñawñawliyiñ	ñawñawülmün	ñawñawle engün, ñawñawleyengün
		Negativo	ñawñawnuli	ñawñawnulmi	ñawñawnule	ñawñawnuliyu	ñawñawnulmu	ñawñawnule engu, ñawñawnuleyengu	ñawñawnuliyiñ	ñawñawnulmün	ñawñawnule engün, ñawñawnuleyengün
	Pasado no vigente	Afirmativo	ñawñawfuli	ñawñawfulmi	ñawñawfule	ñawñawfuliyu	ñawñawfulmu	ñawñawfule engu, ñawñawfuleyengu	ñawñawfuliñ	ñawñawfulmün	ñawñawfule engün, ñawñawfuleyengün
		Negativo	ñawñawnufuli	ñawñawnufulmi	ñawñawnufule	ñawñawnufuliyu	ñawñawnufulmu	ñawñawnufule engu, ñawñawnufuleyengu	ñawñawnufuliñ	ñawñawnufulmün	ñawñawnufule engün, ñawñawnufuleyengün
	Futuro	Afirmativo	ñawñawali	ñawñawalmi	ñawñawale	ñawñawaliyu	ñawñawalmu	ñawñawale engu, ñawñawaleyengu	ñawñawaliñ	ñawñawalmün	ñawñawale engün, ñawñawaleyengün
		Negativo	ñawñawnuali	ñawñawnualmi	ñawñawnuale	ñawñawnualiyu	ñawñawnualmu	ñawñawnuale engu, ñawñawnualeyengu	ñawñawnualiñ	ñawñawnualmün	ñawñawnuale engün, ñawñawnualeyengün
Modo volitivo			iñche	eymi	fey	iñchiw	eymu	fey engu*	iñchiñ	eymün	fey engün*
Tiempo	Presente	Afirmativo	ñawñawchi	ñawñawnge	ñawñawpe	ñawñawayu	ñawñawmu	ñawñawpe engu, ñawñawpeyengu	ñawñawyaiñ	ñawñawmün	ñawñawpe engün, ñawñawpeyengün
		Negativo	ñawñawkilchi, ñawñawkinulchi, ñawñawkili	ñawñawkilnge, ñawñawkinulnge	ñawñawkilpe, ñawñawkinulpe	ñawñawkiliyu, ñawñawkinuliyu, ñawñawlayayu	ñawñawkilmu, ñawñawkinulmu	ñawñawkilpe engu, ñawñawkilpeyengu, ñawñawkinulpe engu, ñawñawkinulpeyengu	ñawñawkiliyiñ, ñawñawkinuliyiñ, ñawñawlayaiñ	ñawñawkilmün, ñawñawkinulmün	ñawñawkilpe engün, ñawñawkilpeyengün, ñawñawkinulpe engün ñawñawkinulpeyengün

* También se usan fey y sus conjugaciones