יבש

Hebreo

יבש
pronunciación (AFI)	יָבֵשׁ /ja.veʃ/
pronunciación (AFI)	יֹבֶשׁ /ˈjo.veʃ/ (etimología 2)
pronunciación (AFI)	יִבֵּשׁ /jiˈbeʃ/ (etimología 3)
pronunciación (AFI)	יֻבַּשׁ /juˈbaʃ/ (etimología 4)
pronunciación (AFI)	יְבַשׁ /jeˈvaʃ/ (etimología 5)
silabación	ya-vesh, yó-vesh, yi-bésh, yu-básh, ye-vásh
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	yavesh, yóvesh, yibésh, yubásh, yevásh
rimas	aʃ, o.veʃ, eʃ, a.veʃ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	יָבֵשׁ	יְבֵשִׁים
Femenino	יְבֵשָׁה	יְבַשׁוֹת

1

Seco.

2

Aguafiestas, aburrido.

• Uso: coloquial.

3

Sediento.

Etimología 2

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

Singularia tantum
יֹבֶשׁ

1

Deshidratación.

2

Sed.

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre יובש.

Etimología 3

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo pi’el

1

Secarse, deshidratarse.

2

Aburrir, aburrirse.

• Uso: coloquial.

Información adicional

• Infinitivo: לְיַבֵּשׁ.
• Raíz: י־ב־ש.

Etimología 4

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo pu’al

1

Deshidratarse.

Etimología 5

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo kal

1

Secar.

2

Debilitarse, decaer, flaquear.

3

Cansarse, agotarse.

Información adicional

• Infinitivo: לִבֹשׁ.
• Raíz: י־ב־ש.